-
1 mouiller
mouiller [muje]➭ TABLE 11. transitive verbb. [+ vin] to water down ; [+ rôti] to bastec. ( = compromettre) (inf) plusieurs personnes ont été mouillées dans l'histoire several people were mixed up in the affair2. intransitive verb[bateau] to drop anchor3. reflexive verba. ( = se tremper) to get o.s. wet* * *muje
1.
1) to wet [cheveux, linge, sol]; to get [something] wet [vêtements, chaussures]2) to drop [ancre]; to lay [mine]; to cast [ligne]3) Culinaire to moisten4) to palatalize [consonne]
2.
verbe intransitif Nautisme to anchor, to drop anchor
3.
se mouiller verbe pronominal1) lit to get wet2) (colloq) fig to stick one's neck out (colloq)* * *muje1. vt1) to wetJ'ai mouillé les manches de mon pull. — I got the sleeves of my jumper wet.
2) CUISINE to add liquid to3) [mine] to laymouiller l'ancre — to drop anchor, to cast anchor
4) * (= impliquer)mouiller qn * — to drop sb in it *
Il ne voulait pas mouiller ses complices. — He didn't want to drop his accomplices in it.
2. vi1) NAVIGATION, [bateau] to lie at anchor2) * (être excitée sexuellement) [femme] to get wet* * *mouiller verb table: aimerA vtr1 ( rendre humide) [personne, pluie] to wet [linge, sol]; to get [sth] wet [vêtements, chaussures]; mouillez bien vos cheveux wet your hair thoroughly; se faire mouiller to get wet;2 ( être incontinent) [personne] to wet [drap, culotte];4 ○( compromettre) to drag [sb] into, to implicate;5 Culin to moisten; mouiller avec du lait/vin to moisten with milk/wine;6 Ling to palatalize [consonne].B vi1 Naut to anchor, to drop anchor;2 ◑( avoir peur) to be scared stiff, to be scared;3 ◑( être excitée) to be wet.C se mouiller vpr2 ○( s'impliquer) to stick one's neck out○; il ne se mouille jamais he never sticks his neck out.D ○v impers ça mouille it's raining.[muje] verbe transitif1. [accidentellement - vêtement, personne] to wetse faire mouiller [par la pluie] to get wet2. [humecter - doigt, lèvres] to moisten ; [ - linge] to dampenmouillez avec du vin/bouillon moisten with wine/stock[lait, vin] to water down (separable)————————[muje] verbe intransitif2. NAUTIQUE [jeter l'ancre] to cast ou to drop anchor[stationner] to ride ou to lie ou to be at anchor————————se mouiller verbe pronominal (emploi réfléchi)1. [volontairement]2. [accidentellement] to get wet3. (familier) [prendre un risque] to commit oneself -
2 AXIXA
âxîxa > âxîx.*\AXIXA v.réfl., uriner ou avoir la diarrhée.Esp., orinar o hacer camara (M).Angl., to urinate or to have diarrhea (K).* impers. "neâxîxalo", on urine.Allem., man wird seinen Harn lassen. SIS 1950,310.*\AXIXA v.t. tla-., évacuer par les urines." câxîxa in cocolli ", il évacue la maladie par les urines - he expels the aliment in the urine.Est dit à propos de la plante tlalcacahuatl. Sah11,143." ic câxîxa in totonillotl ", ainsi il évacue la fièvre en urinant - lse passes out the heat in the urine. Sah11,166." in câxîxaz ezâtic ", il évacuera du sang par les urines - one will urinate bloody. Sah10,147.Form: sur xîxa morph.incorp. â-tl. -
3 AXIXALTIA
âxîxâltia > âxîxâltih.*\AXIXALTIA v.bitrans. têtla-., faire que quelqu'un se débarrasse (d'une fièvre, d'une maladie) en urinant." quitêâxixâltia in totônqui têihtic nemi ", elle évacue par les urines les inflammations internes - through the urine it washes out the feber within one.Est dit de la plante chîchîlquiltic cuahuitl. Sah11,159.Form: sur âltia, laver, morph.incorp. âxîx-tli. -
4 напикавам
гл uriner, pisser (sur, dans); mouiller qch en urinant; напикавам се mouiller ses caleçons; (за дете) faire pipi. -
5 urna
urna, ae, f. [prop. a vessel of burnt clay; root uro], a vessel for drawing water, a water-pot, water-jar, urn.I.Lit.:II.urnae dictae, quod urinant in aquā hauriendā ut urinator,
Varr. L. L. 5, § 126 Müll.; Plaut. Ps. 1, 2, 24; Prop. 4 (5), 4, 16; 4 (5), 11, 28; Ov. F. 3, 14; id. M. 3, 37; 3, 172; Hor. C. 3, 11, 22; id. S. 1, 5, 91; 1, 1, 54.—As an attribute of personified rivers, Verg. A. 7, 792; Sil. 1, 407.—Of the constellation Aquarius, Ov. F. 2, 457; Sen. Thyest. 865.—Transf., in gen., an urn used for any purpose.A.Most freq., a vessel into which were thrown the voting-tablets or lots of any kind.1.A voting-urn (syn. sitella):2.senatorum urna copiose absolvit, equitum adaequavit,
Cic. Q. Fr. 2, 6, 6; Ov. M. 15, 44; Prop. 4 (5), 11, 49; Hor. S. 2, 1, 47; Sil. 9, 27; Juv. 13, 4:educit ex urnā tres (judices),
Cic. Verr. 2, 2, 17, § 42; Suet. Ner. 21; Verg. A. 6, 22; Val. Fl. 2, 484; Sen. Contr. 1, 2, § 7; Just. 22, 3, 6; Plin. Ep. 10, 20, 2; Sen. Troad. 974; Tert. Spect. 16.—The urn of fate, from which is drawn the lot of every one's destiny:B.omnium Versatur urna serius ocius Sors exitura,
Hor. C. 2, 3, 26:omne capax movet urna nomen,
id. ib. 3, 1, 16; Verg. A. 6, 432; Stat. S. 2, 1, 219:nomina in urnam coicere,
Liv. 23, 3, 7; Plin. Ep. 10, 3, 2.—A vessel to hold the ashes of the dead, a cinerary urn, Ov. H. 11, 124; id. M. 4, 166; 11, 706; 12, 616; 14, 441; id. Tr. 3, 3, 65; Suet. Calig. 15; Luc. 7, 819; Sen. Troad. 375.—C. D.A liquid measure containing half an amphora, an urn, Cato, R. R. 148, 1; Col. 12, 41; Plin. 17, 28, 47, § 263; Pers. 5, 144.—2.A measure in gen., Cato, R. R. 10, 2; 13, 3; Juv. 15, 25.
См. также в других словарях:
urinant — ˈyu̇rənənt adjective Etymology: Latin urinant , urinans, present participle of urinari to plunge under water, dive more at urine heraldry, of a fish or water animal : being in pale with the head down compare hauriant … Useful english dictionary
urinant — adjective Oriented vertically, with the head to base and tail to chief, as if positioned for diving. Ant: haurient … Wiktionary
urinant — uri·nant … English syllables
List of heraldic charges — This article does not cover those charges which derive their shape in part from that of the field; see Ordinary (heraldry). Subordinary chargesA few simple charges are traditionally, and arbitrarily, classified among the subordinaries. (All other … Wikipedia
Musée haut, musée bas (film) — Pour l’article homonyme, voir Musée haut, musée bas. Musée haut, musée bas Données clés Réalisation Jean Michel Ribes Acteurs principaux Michel Blanc Gérard Jugnot Pier … Wikipédia en Français
Saison 1 (2003) de MythBusters — ██████████26 … Wikipédia en Français
Charge (heraldry) — For a more comprehensive list, see List of heraldic charges. Shield Field Supporter Supporter Motto (Scotland) … Wikipedia
Attitude (heraldry) — Rampant redirects here. For the Nazareth album, see Rampant (album). For the 2009 fantasy novel, see Diana Peterfreund. The lion passant guardant, a frequent figure in heraldry, is sometimes called a leopard . Here shown or, armed argent, langued … Wikipedia
1930 — Années : 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 Décennies : 1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 Siècles : XIXe siècle XXe … Wikipédia en Français
1930 en économie — 1930 Années : 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 Décennies : 1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 Siècles : XIXe siècle & … Wikipédia en Français
Arc de triomphe de l'Étoile — Cet article concerne le monument de Paris. Pour les autres significations, voir Arc de triomphe (homonymie). Arc de triomphe de l Étoile Présenta … Wikipédia en Français